martes, 4 de noviembre de 2008

fat finger, no! FAST-FINGER, SI!

Fa un temps vaig conèixer una teoria, la del 'Fat finger'. Aquesta consisteix en que les persones, davant d'un teclat, a vegades s'equivoquen i cliken una lletra per altre produint així, un error tipogràfic. D'aquests errors, que podem pensar que no tenen importància, hi ha gent que en fa negoci. És ben bé que la gent té temps per pensar, eh!
Hi ha gent que es dedica a trobar aquests errors i aprofiten les gangues que hi ha en pàgines com eBay, per exemple, en la qual hi ha venedors que escriuen erròniament els productes que venen i, conseqüentment, si nosaltres fem el mateix error podem trobar verdaderes gangues perquè la puja d'aquest producte serà mínima, hi haurà poca gnet que l'haurà trobat.
A part d'això, els anuncis per click produeixen un efecte contràri. Hi ha gent que compra paraules amb error tipogràfic per tal que el preu per clik sigui més barat i així, si la gent clika malament, també surten i paguen menys.
Aquest teoria és bona i aporta negoci, però avui estic revel. Jo li canviaria el nom. Perquè el problema no és que la gent tingui el dit gros, sinó que el que passa és que els dits els hi van més ràpid del compte, per tant la teoria hauria de ser "FAST FINGER". A partir d'ara ja en podeu dir així. Us poso alguns exemples de paraules erronies, per si voleu anar al eBay o si heu de fer un anunci per click, ok? sort!
conección-conexión
desinfectant - disinfectant
dos víruses - dos virus
erutar - eructar
escojer - escoger
estracto - extracto
excisión - escisión
halofílico - halófilo
halucinación - alucinación
hubieron - hubo
interperie - intemperie
masage - masaje
Molusco - molusco
por centaje - porcentaje
porciento - por ciento
sucrosa - sacarosa
Suroeste - suroeste
termofílico- termófilo
toráxico - torácico
tosferina - tos ferina
four bacteriae - four bacteria
january - January
leucocyte - leukocyte
per cent - percent
puertorrican - Puerto Rican
two mediae - two media
two virus - two viruses

No hay comentarios: